Für Bertelmann, der seit sechs Jahren Mitglied in der Klasse der Künste der Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste ist, war es bereits die zweite Oscarnominierung. 2017 wurde er zusammen mit seinem US-Kollegen Dustin O'Halloran für den Soundtrack zum Film „Lion – Der lange Weg nach Hause“ vorgeschlagen. Auch das war schon eine besondere Ehre, die nicht vielen zuteilwird. Bei der Preisverleihung in der Nacht von Sonntag auf Montag, vom 12. auf den 13. März in Los Angeles wurde Bertelmann der Oscar in der Kategorie „Beste Filmmusik“ nun tatsächlich verliehen. Insgesamt gewann der Film „Im Westen nichts Neues“ vier Oscars.